Skip to content

4.1 我的任务 ​

任务是管理员把「网络项目里的某个范围」(一批帧/一个子集)分给具体人的机制。在协作项目里,优先从任务出发,而不是自己翻项目。

任务列表 ​

协作 → 我的任务(左侧协作图标)。列表列:

列说明
任务名语义化命名,通常含范围说明
所属项目网络项目名
范围帧数 / 图像数 / 帧区间
类型标注 / 质检 / 修正
状态待开始 / 进行中 / 待审核 / 已退回 / 已完成
截止时间超期在通知中心告警
进度已完成量 / 总量

筛选:按状态、项目、截止时间;支持「只看超期」。

状态流转 ​

待开始进行中待审核已完成已退回管理员分配开始处理提交质检通过打回 + 批注修正后重新提交
状态你该做什么
待开始点「开始」→ 自动检出工作副本(见 4.3)
进行中在任务范围内标注;范围外的帧不要动
待审核等质检员;可继续下一个任务
已退回看批注 → 修正 → 重新提交

处理任务的推荐循环 ​

  1. 开始前:回传 拉取网络项目最新状态(4.2);
  2. 在任务范围内作业,范围外不碰(冲突与统计都按范围算);
  3. 每完成一批(如 50 帧)保存一次;
  4. 完成后:跑一遍检查视图 自检 → 提交(4.2);
  5. 提交后在列表确认状态变为「待审核」。

常见问题 ​

现象处理
任务列表为空没被分配任务;联系管理员分配
任务范围内帧是灰的已被他人锁定(见 4.3)
截止时间要超提前在任务里点「申请延期」并说明,别静默超期
收到别人的范围版本太旧,回传后刷新

下一步 → 4.2 提交与回传